미국인이 발음하는 '옥택연'…"오케이 테크욘?"

미국인에게 우리나라 케이팝스타들의 본명을 읽어보게 했습니다.

먼저 '강남스타일'의 싸이입니다. 본명은 박재상 씨죠. 미국에서 성공한 케이팝스타라 본명도 친숙한 걸까요?

"이게 맞는 발음인지 모르겠다"면서도 꽤 정확하게 발음합니다. 박재이-상!

다음은 '2PM'의 옥택연입니다. 'OK'로 표기되는 성 '옥'이 관건입니다.

미국인들은 "오케이~탁윤?", "오! 테크! 영!" 등 기상천외한 발음을 쏟아냅니다. 옴몸을 비비 꼬기까지 하는 여성도 있네요.

이외에도 '샤이니'의 김종현, 정지훈, '슈퍼주니어' 김희철, '미쓰에이' 수지, 지드래곤, '투애니원' 씨엘 등.

미국인들이 발음하는 케이팝스타의 이름은 어쩐지 새로운 이름의 탄생처럼 느껴집니다.

한 미국인은 "예쁜 이름을 이렇게 발음해서 미안하다"고 사과까지 건넸습니다.

동영상 보기를 클릭하면 관련 영상을 볼 수 있습니다.