seizure and search of oriental medicine clinic for taxi driver treatment for moon da-hye...interpretation division

Moon Da-hye's search and seizure at an oriental clinic treated for drunk driving victims
Securing Victims' Medical Records...Attention is being paid to whether additional charges of '∀} 'Dangerous Driving injuries' will be applied
Taxi driver not submitting medical certificates...Expect only drunk driving charges

[Anchor]
Police raided an oriental clinic where a victim taxi driver received treatment in connection with Dahye, the daughter of former President Moon Jae In, who caused a drunk driving accident.Some point out that it is an unreasonable investigation to conduct a search and seizure without submitting a medical certificate in agreement with

Moon, but some interpret it as a necessary procedure for a clear investigation.

Reporter Yang Dong-hoon reports.

[Reporter]
Police raided an oriental clinic where a victim taxi driver was treated on the 23rd in connection with the drunk driving accident of former President Moon Jae In's daughter Da-hye.

This is to secure medical records for taxi drivers to check the degree of injury.I was interested in whether

Moon would be charged with 'dangerous driving injuries' by driving a car without normal driving due to drinking, etc.
As the taxi driver
did not submit a medical certificate, it was analyzed that only the 'drunk driving charge' would be applied.

Some say it is unusual for a taxi driver to launch a forced investigation to secure medical records at a time when he is known to have agreed with Moon over the police raid.

[Jeong Kyung-il / Lawyer: Usually, traffic accidents are minor, and if the victim agrees not to submit a medical certificate, no further investigation will take place]

On the other hand, there is an interpretation that the search and seizure is an inevitable measure for accurate investigation amid high social interest.

It is explained that medical records will be an important basis for the police who are considering whether to apply simple drunk driving charges or higher punishment for dangerous driving.

[Choi Choong-man / Lawyer: The investigative agency may request that the oriental medical clinic that received the treatment sufficiently confiscated or provided the details of the treatment sufficiently to confirm the actual truth]

The police said they are doing their best to not leave suspicions, and attention is being paid to how the data secured this time will affect Moon's investigation.

Edit
Image: New Modification