[Translated by AI] 파파고 AI 자동번역을 이용한 서비스입니다. 번역 오류는 신고해 주세요.
View Image Enlargement

ⓒYonhap News Agency
A 20-year-old who repeatedly assaulted his successor while serving in the military, was punished after being discharged from the military and left a criminal record.
On the 17th, Chief Judge Kim Taek-sung of the Chuncheon District Court sentenced A (23) to a fine of 2 million won on charges of assault, including soldiers performing their duties.
Mr. A was put on trial in February last year on charges of assaulting his successor, Mr. B, who was on alert at a military unit's combat control room in Cheorwon-gun.
At that time, A hit B's body several times, such as deciding that the loser will be hit in rock-paper-scissors or playing the role of a sandbag, saying he would teach boxing.
On another day, he grabbed B's shoulder, shook him, grabbed him by the neck, pushed him forward, and assaulted him, then hung a so-called "headlock." In addition, he even manipulated the victim to hold both wrists and hit himself in the face.
"It is unfavorable that the case of assaulting a replacement soldier under the guise of a joke is not light and that the victim has not been agreed upon," the Jaffa Ministry said. "The sentence was decided in consideration of the defendant's remorse and the fact that he was a first-time offender."
[Copyright holder (c) YTN Unauthorized reproduction, redistribution and use of AI data prohibited]
On the 17th, Chief Judge Kim Taek-sung of the Chuncheon District Court sentenced A (23) to a fine of 2 million won on charges of assault, including soldiers performing their duties.
Mr. A was put on trial in February last year on charges of assaulting his successor, Mr. B, who was on alert at a military unit's combat control room in Cheorwon-gun.
At that time, A hit B's body several times, such as deciding that the loser will be hit in rock-paper-scissors or playing the role of a sandbag, saying he would teach boxing.
On another day, he grabbed B's shoulder, shook him, grabbed him by the neck, pushed him forward, and assaulted him, then hung a so-called "headlock." In addition, he even manipulated the victim to hold both wrists and hit himself in the face.
"It is unfavorable that the case of assaulting a replacement soldier under the guise of a joke is not light and that the victim has not been agreed upon," the Jaffa Ministry said. "The sentence was decided in consideration of the defendant's remorse and the fact that he was a first-time offender."
[Copyright holder (c) YTN Unauthorized reproduction, redistribution and use of AI data prohibited]
Society
More- "Parasite in the retina"...Apologies for cafe owner who disparaged customers on social media
- Lee Jae-myung's Public Official Election Act case will be tried for the first time tomorrow
- President Yoon will attend the 4th hearing tomorrow...Former Minister Kim Yong-hyun is likely to face him.
- Park Yoo-ha, Son Bae-so won the second trial of "Empire's Japanese Military Sexual Slavery.""Academic Claims"