"Pogo-ryeong, Kim Yong-hyun copied wrong" vs. Kim Yong-hyun "There was no mistake."

2025.01.16. PM 9:52
Font size settings
Print Suggest Translation Improvements
Kim Yong-hyun said, "There was no mistake in the process of writing the decree."
A head-on rebuttal to passing over the responsibility for "Kim Yong-hyun copied incorrectly" {President Yoon and former Minister Kim ∀}, 'conflict on you' over the decree.
[Anchor]
The controversial decree No. 1 refuted Yoon Suk Yeol's claim that former Defense Minister Kim Yong-hyun copied it incorrectly, saying that former Minister Kim made no mistake.

The two sides are belatedly engaged in a "fight to blame you" over the Pogoryeong No. 1, which surprised the whole nation.

This is reporter Cha Jung-yoon.

[Reporter]
The first trial preparation date for former Defense Minister Kim Yong-hyun, who was handed over to trial on charges of engaging in important missions of rebellion and abusing his authority, has been held.

Former Minister Kim insisted on the legitimacy of the emergency martial law, but stressed that there was no mistake in the process of writing the decree.

Earlier, President Yoon's side blamed former Minister Kim for the martial law decree No. 1 for copying the example of the past military regime, which he refuted head-on.

[Yoo Seung-soo / Kim Yong-hyun's lawyers: It contained a ban on political activities, so I don't think there was any mistake in that regard]

[Lee Ha-sang / Former Minister Kim Yong-hyun's lawyers: Minister Kim Yong-hyun drafted the (announcement) himself, and of course, the president did the overall review.]

Proclamation No. 1 is the center of controversy over unconstitutionality and illegality as it contains the prohibition of the activities of the National Assembly and political parties and the punishment of non-return majors.

President Yoon, who is suspected of being the head of the rebellion, and former Minister Kim, who was pointed out as a major worker, handed over the responsibility, causing a "fight against you."

In the wake of the controversy, President Yoon said he would call former Minister Kim as a witness on the impeachment hearing date and reveal details about the process of writing the proclamation.

[Song Jin-ho / Representative for President Yoon Suk Yeol's impeachment trial: First, we need to call a witness and listen to Minister Kim Yong-hyun's testimony. However, regarding the clear declaration, former Minister Kim Yong-hyun prepared in advance, and doesn't it appear in the indictment? I don't know anything more than that.]

The Constitutional Court decided to adopt former Minister Kim as a witness and conduct a witness examination on the date of President Yoon's impeachment trial later.

I'm YTN's Cha Jung Yoon.



Filmmaker: Kim Jong-wan Choi Sung-hoon
Video editing: Lee Jung-wook
Graphic: Lee Wonhee


※ 'Your report becomes news'
[Kakao Talk] YTN Search and Add Channel
[Phone] 02-398-8585
[Mail] social@ytn.co.kr


[Copyright holder (c) YTN Unauthorized reproduction, redistribution and use of AI data prohibited]